Prevod od "nema drugih" do Italijanski


Kako koristiti "nema drugih" u rečenicama:

Valjda je dovoljno mudar da shvati da nema drugih moguænosti.
Spero lo sia abbastane'a da capire che non ha scelta.
Bio bi iznenaðen da ovde nema drugih, i ako nisu, mogli bi biti eventualno.
sono sicuro che ce ne sono altri e se non ce ne sono.... ce ne saranno in futuro.
Da, kada nema drugih, moramo biti filozofi, Mary.
Ed e' cosi'. Quando non v'e' null'altro da fare, dobbiamo abbandonarci alla filosofia, Mary.
Nema drugih svedoka osim Porterhousea i Larsonove.
Nessun altro testímone. Porterhouse e Larson e basta.
Zar u ovom gradu nema drugih motela?
Non ci sono altri motel in questa citta'?
Mislim, nema potpisane lopte, nema drugih sportova štagod.
Niente palle autografate, niente ricordi sportivi.
Kako znamo da nema drugih kao što je ona?
Come possiamo esser sicuri che non ce ne siano altri come lei?
Sumnjam da je Kronova Nema drugih simptoma.
Dubito che sia il morbo di Crohn. Non ha nessuno degli altri sintomi.
Nema drugih roðaka, g. i g-ðo Trejger.
Non ci sono altri parenti, signori Trager.
Muž je istegao mišic u ramenu, ali nema drugih bolova ili dvostrukog vida.
Il marito ha uno strappo muscolare alla spalla, ma nessun altro dolore, o visione doppia.
Nema drugih aktivnosti Aveti u tom podruèju.
Non c'e' nessuna attivita' Wraith in quella zona.
Nema drugih modrica, osim ogrebotine što znaèi da vas niko nije udario u glavu.
L'assenza di trauma, a parte il taglio, indica che nessuno ti ha colpito in testa.
Samo želim da pošaljem poruku čovjeku, nema drugih načina.
Se vuoi solo mandargli un messaggio, ci sono altri modi.
Ona nema drugih prijatelja, a nemam ni ja.
Non ci conosce nemmeno. Lei non ha altri amici e nemmeno io ce li ho.
Da, ali je problem što nema drugih otisaka prstiju.
Si', ma il problema e' che non ci sono altre impronte sul rapporto.
U zemlji nema drugih Kanadjana, bez brige.
Non ci sono canadesi residenti per motivi normali.
Sada, ukoliko nema drugih problema. Da nastavimo.
Ora, a meno che non ci sia qualche altro problema, riprendiamo.
I izgleda da u zatvoru nema drugih kiselina.
E non sembra che ci sia nessun altro acido nel carcere.
Nema drugih mrlja u njegovom dosjeu, osim istrage Komisije za papire od vrijednosti u koju je bio ukljuèen prije šest mjeseci.
Non ci sono altre macchie sul suo conto... ad eccezione di un'indagine della SEC di cui fu parte sei mesi fa.
Skenirala sam podruèje, nema drugih, nema zasjede.
Ho scansionato il perimetro. Nessun segno degli altri. Nessuna imboscata.
Samo da nema drugih Wattlesbrookova koji vrebaju uokolo.
Finche' non c'e' che Mr Wattlesbrook, che si aggira...
Ne mislim prigovarati tvom zahtjevu, ali jednostavno nema drugih informacija.
Non avevo intenzione di ridicolizzare la sua richiesta, ma semplicemente non ci sono altre informazioni da fornire.
Zločinac dobije metak, nema drugih smrtnih slučajeva.
Il delinquente si è beccato una pallottola.
Patroli 445, trenutno nema drugih raspoloživih patrola.
(radio polizia) Volante 4-4-5-. Non ci sono altre volanti disponibili.
Dobro, ako postoji plava prašina, zašto nema drugih boja?
Ok, ma se c'e' la polvere blu, perche' non ci sono altri colori?
Gejevi i lezbejke su bili apsulutno čarobni, nema drugih reči za to.
CLIFF: I gay e le lesbiche sono stati assolutamente magnifici, non ci sono altre parole.
Radar, sonar, vazdušne patrole svi izveštavaju da nema drugih vozila koja su napustila ovo ostrvo od sinoæ.
Radar, sonar, pattuglie aeree... tutti confermano che nessun altro mezzo ha lasciato l'isola dalla notte scorsa.
I kad se sve uzme u obzir, ukoliko nema drugih komplikacija, biti voljen je podjednako dobro kao i ulivati strah.
In fondo, e a parità di altre circostanze, piacere è utile quanto essere temuto.
Ako nema drugih pitanja, neke od vas æu videti u velikoj viziti, a ostale na drugom sastanku.
Ciò detto... a meno che non abbiate ulteriori domande... con alcuni di voi l'appuntamento è al Grand Round, mentre con gli altri ci vedremo... per la seconda riunione.
Tražio sam sobu pored koje nema drugih.
Doveva essere una stanza senza stanze contigue.
Vidite, nema drugih faktora u borbi, gospodaru Bruse.
Vede, ci sono altri fattori in gioco qui, signorino Bruce
I nema drugih kamera ili naèina da PTJ potvrdi Nilinu prièu?
Altre videocamere? La CTU non ha altro modo di confermare la versione di Nilaa?
Nema neobične aktivnosti, nema drugih životnih znakova.
Nessuna attivita' insolita, nessun segno di vita.
Pa, da li nema drugih mogućnosti, boljih, jeftinijih opcija za slanje novca?
È possibile che non ci siano altre opzioni, migliori, più economiche, per inviare soldi?
Tu nema ničeg osim ljudi, nema drugih biljaka niti životinja.
Non c'è niente tranne gli uomini, non ci sono piante o animali.
0.40320301055908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?